Cómo cambiar rápidamente los idiomas de entrada y personalizar el corrector ortográfico en tu Mac

Uno de los aspectos más interesantes del Mac es que viene con un gran número de idiomas incluidos por defecto. Esto significa que puedes ejecutar tu Mac en casi todos los idiomas disponibles. Sin embargo, las ventajas de tener varios idiomas en tu Mac no se limitan a eso. De hecho, esta variedad también le permite una gran flexibilidad en diferentes aspectos de su flujo de trabajo, especialmente cuando se trata de entrada de texto.

Echemos un vistazo a algunas de las ventajas más interesantes.

Elegir diferentes idiomas como fuentes de entrada y alternar entre ellas rápidamente

No sólo puedes configurar la interfaz de tu Mac para que esté en un idioma específico, sino que también puedes cambiar de idioma con un simple acceso directo al escribir.

Veamos cómo se hace:

Primero, abra Preferencias del Sistema y luego haga clic en Idioma y Texto . A continuación, seleccione la ficha Fuentes de entrada .

Desplácese por el cuadro de la izquierda y seleccione todos los idiomas (y sus variantes) en los que desea escribir.

A continuación, en , haga clic en el botón Atajos de teclado… y seleccione un atajo para alternar entre los diferentes idiomas de entrada que haya seleccionado (Command+Option+Space en mi caso). En la barra de menús de su Mac verá ahora el menú Input y podrá ver el idioma actual en uso.

Cambio del idioma del corrector ortográfico de su Mac

Digamos que, como yo, prefieres mantener los menús, las aplicaciones y la interfaz general de tu Mac en un idioma (inglés en mi caso), pero necesitas escribir en otro. Si lo hace, se dará cuenta de que el corrector ortográfico y gramatical podría no funcionar para el idioma que está escribiendo.

Afortunadamente, la disponibilidad de varios idiomas en Mac OS X también se aplica a un corrector ortográfico para todo el sistema. Todo lo que tienes que hacer es decirle a tu Mac que revise la ortografía en cualquier idioma o idiomas específicos que desees.

Para hacer esto:

Abra el panel Preferencias del sistema y haga clic en Idioma y texto .

Una vez allí, seleccione la pestaña Texto y busque el menú desplegable Ortografía . Haga clic en él y elija la opción Configurar… ubicada en la parte inferior.

Se te presentará una larga lista de todos los idiomas disponibles en tu Mac. Aquí, asegúrese de seleccionar todos los idiomas con los que le gustaría trabajar en él, incluyendo variantes de idioma, como por ejemplo, diferentes tipos de inglés o portugués. Después de elegirlos, haga clic en el botón Hecho .

Ahora que ha seleccionado los idiomas que desea, diríjase de nuevo al menú desplegable Ortografía y elija si desea que el corrector ortográfico funcione con uno en particular o si desea detectar el idioma automáticamente.

Ahí lo tienes. Como puedes ver, tener tantos idiomas disponibles en tu Mac puede ser muy útil. Quédese en Guiding Tech para obtener más consejos como estos.

Última actualización el 8 de febrero de 2018

Deja un comentario