Tuve que escribir un montón de ensayos en la universidad, y estaba jugando con aplicaciones útiles de Android para los estudiantes. El aplazamiento llevó a que los ensayos se amontonaran, y tuve que escribirlos uno por uno, a menudo durante el fin de semana. Fue entonces cuando utilicé aplicaciones como Grammarly y Hemingway Editor para facilitar el proceso de edición.
Apuesto a que otros estudiantes y jóvenes profesionales pueden sentir la presión que experimenté al acercarse la fecha límite de presentación, y necesitas que tus presentaciones estén libres de errores y sean impresionantes. Afortunadamente, utilicé ambas alternativas y me di cuenta de las marcadas diferencias entre ellas.
Grammarly es una herramienta moderna de revisión de gramática, corrección ortográfica y detección de plagio.
>
Visitar Gramáticamente
El objetivo del Hemingway Editor es hacer que tu trabajo escrito esté libre de palabras complicadas y aburridas, señalando el uso de adverbios y voz pasiva y pidiéndote que reescribas frases con palabras.
Visite Hemingway Editor
Aquí, comparamos estos dos por su diseño, características, disponibilidad y precio para averiguar cuál de ellos podría ser una herramienta útil para su arsenal de escritura.
Interfaz y diseño gramatical
Grammarly ha hecho un buen trabajo integrando sus características en un editor singular. Le ayuda a deshacerse de errores gramaticales básicos y errores tipográficos de su escritura, minimizar la redundancia y mejorar el flujo de palabras y la estructura de la oración.
Después de crear una cuenta de Grammarly, puedes iniciar sesión y llegar al panel de control desde donde puedes acceder al editor, editar tu perfil y descargar aplicaciones. Hay un cuadro de búsqueda en la parte superior para facilitar el proceso de búsqueda de documentos después de haber creado muchos documentos.
A principios de este año, Grammarly introdujo una importante actualización de diseño en su plataforma. La nueva actualización tiene como objetivo hacer su trabajo más productivo y orientado a objetivos. La edición es informativa sobre la gramática, ya que resalta tus errores con gran detalle. Obtendrás una puntuación de rendimiento para demostrar lo bien que te va tu escritura en comparación con los estándares de Grammarly. La puntuación de rendimiento desglosa el texto para mostrar el número exacto de palabras, además de mostrarle el tiempo de lectura y conversación y su puntuación de legibilidad. También hay una opción para descargar un informe en PDF de su escritura.
Interfaz y diseño del editor de Hemingway
El diseño de la aplicación Hemingway Editor es nítido. No es necesario crear una cuenta para acceder a ella. La página de inicio en sí es un editor. Puede cambiar al modo de escritura sin distracciones, donde las sugerencias desaparecen. Una vez que haya terminado de escribir, puede volver al modo Editar para corregir los errores de escritura.
Con Hemingway, también obtienes una puntuación de legibilidad. La puntuación se basa en el número de errores que ha conseguido corregir.
>
También muestra el recuento detallado de palabras y el tiempo de lectura de su escritura. Aparte de eso, hay una sección de Ayuda y Comentarios, y un enlace para descargar la aplicación de escritorio. Eso es todo.
Características gramaticales
El objetivo de Grammarly es mejorar tu escritura arreglando la gramática y mejorando la estructura de las oraciones. Viene con muchas características para personalizar su experiencia de edición.
Aquí están las características que ofrece Grammarly.
Configuración de las preferencias de idioma
Con Grammarly, puedes cambiar entre inglés americano, británico, australiano y canadiense. Una vez que haya seleccionado la versión en inglés que desee, Grammarly lo recordará y le indicará si se está desviando de su selección de idioma preferido.
La página de selección de idioma también resalta la diferencia básica entre estos idiomas.
Diccionario personal
Grammarly tiene un diccionario personal incorporado. Puedes añadir palabras a este diccionario para mejorar tu experiencia gramatical. La gramática recordará las palabras que usted agregue, y dejará de marcarlas como errores ortográficos.
Esta característica es de gran ayuda si hay un sustantivo en particular que Grammarly marca todo el tiempo.
Carga de documentos
Grammarly le permite subir documentos a su plataforma. Puede cargar un documento desde el panel de control o desde la pantalla de edición. Una vez que haya cargado el documento, puede empezar a editarlo inmediatamente.
Aquí, la facilidad de uso gana frente al riguroso proceso de copiar-pegar.
Descarga de documentos e impresión
Una vez finalizada la edición, puede descargar o imprimir el documento. La opción de hacerlo viene incorporada en el editor. De lo contrario, descargar y volver a guardar, y luego localizar los documentos puede resultar engorroso.
Las características de descarga e impresión hacen de Grammarly una aplicación lista para la oficina.
Establecimiento de metas
La escritura tiene varios estilos. Puede caer bajo dominios como la escritura técnica, la escritura académica y la escritura de negocios. Además, el propósito de un texto también puede ser informar, describir, convencer o contar una historia. El escritor puede estar escribiendo para un público general, entendido o experto. El estilo de redacción puede ser formal e informal. La emoción utilizada puede ser leve o fuerte. Todos estos factores invitan a una gran cantidad de complejidades.
Gramaticalmente le permite establecer estos objetivos y recomienda cambios en consecuencia. Puede acceder a estas funciones desde el editor y guardar estas opciones para el futuro. También puedes pedirle a Grammarly que te muestre estos objetivos antes de empezar a escribir un nuevo documento.
Tenga en cuenta que la posibilidad de elegir dominios de escritura es una característica premium.
Corrección humana
La revisión humana viene con una suscripción a Grammarly Premium. Esta característica es de gran ayuda cuando usted está corto de tiempo y quiere asegurarse de que su escritura está libre de errores. Sin embargo, los correctores de gramática no reorganizan, reestructuran o reescriben sus oraciones. El tiempo de respuesta puede ser instantáneo o puede tardar hasta 24 horas.
Verificación de plagio
La gramática viene con un corrector de plagio incorporado. Con un solo clic, usted puede encontrar instantáneamente copias de sus escritos en la web. El verificador de plagio es una característica premium.
Características del Hemingway Editor
A diferencia de Grammarly, Hemingway Editor no se enfoca completamente en mejorar tu gramática y estructura de oraciones. Se centra en ayudarle a escribir frases cortas y claras evitando la voz pasiva, adverbios y proporcionando alternativas más simples a las frases.
En venta: zapatos de bebé, nunca usados.
Ernest Hemingway escribió la historia corta arriba. Destaca precisamente el uso de palabras claras para hacer una oración. No desperdicia palabras. El Editor de Hemingway apunta sólo a eso.
Estas son algunas de las características de Hemingway Editor.
Editor de texto incorporado
Hemingway tiene un editor de texto incorporado que lo convierte en una plataforma de escritura eficiente.
Usted tiene la opción de cambiar los encabezados, negrita y cursiva de su texto, y añadir citas, viñetas, números y enlaces a su escritura.
Modo de escritura sin distracción
Mientras escribe, muchas marcas rojas en la pantalla pueden ser un desvío. Hemingway Editor tiene la opción de cambiar al modo Escribir, que elimina sus sugerencias mientras escribes, proporcionándote un espacio de escritura libre de distracciones. Después de terminar de escribir, puede volver al modo Editor para corregir los errores.
Trabaja sin conexión
Con la aplicación Hemingway, no necesitas una conexión a Internet activa. Hemingway descarga y guarda sus algoritmos localmente. Esta característica te permite trabajar en cualquier lugar, a diferencia de Grammarly, que depende de Internet.
Publicar directamente en WordPress y Medium
Con Hemingway, puedes publicar directamente en WordPress y Medium, dos plataformas de contenido muy populares. Puedes hacer que tus escritos salgan en vivo o que se guarden como borrador.
Escritura lista para la Web
La aplicación Hemingway con sus eficaces herramientas de formato te permite escribir para la web. Una vez que esté listo para publicar, puede exportar su escritura como HTML o Markdown para su CMS.
Funciones de importación y exportación
Hemingway te permite exportar tus escritos a archivos PDF, Word y Texto. También le permite importar documentos a la plataforma y empezar a editar inmediatamente sin tener que preocuparse por copiar y pegar.
Trabajar con colegas
Puedes guardar un documento editado en la aplicación Hemingway con los cambios resaltados. Esta característica funciona muy bien si tiene que revertir con cambios y recomendaciones.
Ten en cuenta que algunas de las funciones mencionadas aquí son exclusivas de la aplicación Hemingway, que es una descarga de pago.
Precios y disponibilidad de Grammarly Premium
Gramáticamente está disponible en la web, Windows, Microsoft Office, Google Chrome y Mozilla Firefox. La aplicación Microsoft Office se integra con Word y Outlook y funciona como un complemento.
Los plugins de Google Chrome y Firefox funcionan casi en todas partes, excepto los editores en línea como Google Docs. Grammarly también tiene una aplicación de teclado para Android e iOS.
Aunque las aplicaciones se pueden descargar gratuitamente, necesitarás la suscripción Premium de Grammarly para desbloquear las funciones adicionales.
>
Descargar Grammarly Keyboard para Android
Descargar Grammarly Keyboard para iOS
Grammarly Premium comienza en $29.95 por mes, pero puede reducirse a más de la mitad si elige un plan trimestral o anual. Grammarly Business comienza en $15 por mes por usuario y necesitas tener un mínimo de tres equipos para comprarlo.
Precios y disponibilidad de Hemingway App Pricing and Availability
Hemingway con características limitadas está disponible en la web de forma gratuita, y la versión completa con capacidad para trabajar sin conexión puede adquirirse para MacOS y Windows. Hemingway Editor puede adquirirse para Windows y Mac por $19.99. Es una compra única de por vida.
Lo que es mejor: ¿Grammarly o Hemingway Editor?
Tanto los editores de Gramática como los de Hemingway son grandes herramientas para reforzar tu escritura. La gramática tiene una interfaz limpia, y su habilidad para adaptarse a varios dominios de escritura es conveniente. Sin embargo, al tratarse de un servicio basado en suscripciones, su falta de soporte fuera de línea puede ser un gran obstáculo.
Hemingway, por otro lado, puede trabajar sin conexión si se compra y es mucho más barato que Grammarly. Sin embargo, es posible que Hemingway no destaque tantos errores flagrantes como Grammarly.
Así que, si tienes un poco de confianza en tu escritura, creo que Hemingway es la aplicación para ti. De lo contrario, la versión gratuita de Grammarly es tu mejor opción.
