Cómo activar los subtítulos automáticos en Zoom

Las llamadas con Zoom se han impuesto a las reuniones en persona en entornos personales y profesionales. Y tus reuniones no se verán afectadas por ninguna distracción, gracias a la posibilidad de reducir el ruido de fondo en Zoom.

Cómo_activar_captions_automatizados_en_Zoom

Zoom también te permite activar subtítulos automáticos para tus videollamadas. Esto es útil, especialmente para los usuarios con problemas de audición. Este post te mostrará los pasos para habilitar los subtítulos automáticos en Zoom en móvil y escritorio.

Cómo activar los subtítulos automáticos en Zoom

Aunque la función de subtítulos en Zoom es disponible para todos los usuarios del mundoPara ello, tendrás que asegurarte de que la última versión de la aplicación se ejecuta en tu móvil y en tu ordenador de sobremesa. A continuación, te explicamos cómo activar la opción de mostrar subtítulos en directo durante tus llamadas con Zoom. Necesitarás tu ordenador para seguir los pasos que se mencionan a continuación.

Paso 1: Abra el navegador web de su ordenador y vaya a zoom.us.

Paso 2: Accede a tu cuenta y haz clic en Configuración en el menú de la izquierda.

Ajustes Página web de Zoom

Paso 3: En la pestaña Reunión, haga clic en En reunión (Avanzado).

en reunión ajustes avanzados zoom

Paso 4: Desplácese hacia abajo y haga clic en el conmutador situado junto a Subtítulos automatizados.

activar zoom de subtítulos automatizados

Puedes hacer clic en el icono del lápiz situado junto a las opciones de idioma de los subtítulos para seleccionar el idioma que prefieras.

editar subtítulos idioma zoom página web

Puede desplazarse hacia abajo y activar las opciones de Transcripción completa y Guardar subtítulos.

activar transcripción completa subtítulos zoom

Después de eso, ya está todo listo para utilizar subtítulos en Zoom.

Cómo utilizar subtítulos automáticos durante las llamadas de Zoom en el móvil

Puede realizar o unirse a llamadas de Zoom sobre la marcha utilizando su teléfono iPhone o Android. A continuación te explicamos cómo añadir subtítulos en directo a tus llamadas de Zoom desde el móvil. Los pasos son los mismos para los usuarios de iPhone y Android.

Paso 1: Abre la aplicación Zoom e inicia la reunión.

abrir zoom iphone

Paso 2: Desliza el dedo hacia la derecha en la barra de menú inferior y selecciona Subtítulos.

subtítulos zoom reunión móvil

Paso 3: Pulse en Mostrar subtítulos para confirmar.

mostrar subtítulos zoom móvil

Paso 4: Pulse Ok para confirmar que ve los subtítulos en inglés.

confirmar subtítulos en español zoom

Además, aquí te explicamos cómo puedes activar los subtítulos automáticos.

Paso 1: Una vez iniciada la llamada con Zoom, desliza el dedo hacia la derecha en la barra de menús de la parte inferior.

Paso 2: Toca los tres puntos horizontales de la esquina inferior derecha y selecciona Configuración de la reunión.

Paso 3: Desplácese hasta la parte inferior y toque el conmutador situado junto a Permitir subtítulos en la reunión.

permitir subtítulos en reunión zoom móvil

Cambiar el idioma de los subtítulos para las llamadas de Zoom en el móvil

A continuación te explicamos cómo cambiar el idioma de los subtítulos de las llamadas de Zoom.

Paso 1: Abre la aplicación Zoom en tu móvil e inicia la llamada.

Paso 2: Desliza el dedo hacia la derecha en la barra de menús de la parte inferior y pulsa en Más.

más opciones zoom móvil

Paso 3: Seleccione Configuración de la reunión y pulse en Idioma de habla.

Paso 4: Seleccione el idioma de subtítulos que desee y pulse Guardar en la esquina superior derecha para confirmar.

guardar nuevos subtítulos en el idioma de habla zoom

Paso 5: Pulse sobre Hecho en la esquina superior derecha para confirmar.

guardar la configuración de la reunión zoom móvil

Cómo utilizar subtítulos automáticos durante las llamadas de Zoom en escritorio

Puedes activar fácilmente los subtítulos automáticos para tus llamadas Zoom en ordenadores Mac y Windows. Pero primero, asegúrate de que estás utilizando la última versión de la aplicación en tu ordenador.

Paso 1: Abre Zoom en tu Mac o PC con Windows e inicia sesión en tu cuenta.

Paso 2: Inicie la reunión y haga clic en el icono Mostrar subtítulos de la barra de menú inferior.

mostrar subtítulos ampliar escritorio

Paso 3: Seleccione el idioma de subtítulos que desee y haga clic en Guardar para confirmar.

guardar idioma de subtítulos zoom escritorio

Alternativamente, aquí tienes cómo cambiar el idioma de los subtítulos en Zoom on Desktop.

Paso 1: Inicia tu llamada con Zoom y haz clic en el icono de la flecha situado junto a Mostrar subtítulos en la barra de menú inferior.

opciones subtítulos zoom escritorio

Paso 2: Haga clic en Caption Language y seleccione otro idioma de la lista de opciones.

idioma de los subtítulos zoom escritorio

Cambiar el tamaño y el color de los subtítulos en Zoom escritorio

Paso 1: Inicia tu reunión de Zoom y haz clic en el icono de flecha situado junto a Mostrar subtítulos en la barra de menú inferior.

opciones subtítulos zoom escritorio

Paso 2: Haga clic en Configuración de subtítulos.

ajustes de subtítulos zoom escritorio

Paso 3: Cambie el tamaño de la fuente y el color de sus subtítulos o subtítulos traducidos.

cambiar color subtítulos zoom escritorio

También puedes seleccionar la opción de mostrar siempre los subtítulos en el idioma seleccionado durante las llamadas de Zoom.

mostrar siempre subtítulos zoom escritorio

Utilizar subtítulos automáticos en Zoom

Puede activar los subtítulos automáticos en Zoom para mejorar su experiencia de videollamada. Los subtítulos automáticos pueden ayudarte a entender lo que el participante está diciendo en tu llamada de Zoom si estás sentado en un entorno ruidoso y no tienes tus auriculares. También puedes utilizar reacciones animadas en Zoom en tu móvil y escritorio.

Deja un comentario